AVISO LEGAL (IMPRINT)
Empresa:
Schlegel AG
Weiherstrasse 11
9400, Rorschach
Contacto:
Teléfono: +41 71 855 80 70
Correo electrónico: info@gastrofrit.ch
Sitio web: www.gastrofrit.ch
DECLARACIÓN DE PROTECCIÓN DE DATOS
Modelo de declaración de protección de datos según el RGPD
I. Nombre y dirección del responsable del tratamiento
El responsable del tratamiento en el sentido del Reglamento General de Protección de Datos (RGPD) y otras leyes nacionales de protección de datos de los Estados miembros, así como otras normativas de protección de datos, es:
Schlegel AG
Weiherstrasse 11
9400, Rorschach
Contacto:
Teléfono: +41 71 855 80 70
Correo electrónico: info@gastrofrit.ch
Sitio web: www.gastrofrit.ch
II. Nombre y dirección del delegado de protección de datos
El delegado de protección de datos del responsable del tratamiento es:
Schlegel AG
Weiherstrasse 11
9400, Rorschach
Contacto:
Teléfono: +41 71 855 80 70
Correo electrónico: info@gastrofrit.ch
Sitio web: www.gastrofrit.ch
III. Información general sobre el tratamiento de datos
1. Alcance del tratamiento de datos personales
Por norma general, solo tratamos los datos personales de nuestros usuarios en la medida necesaria para proporcionar un sitio web funcional, así como nuestros contenidos y servicios. El tratamiento de los datos personales de nuestros usuarios se realiza regularmente solo tras el consentimiento del usuario. Se aplica una excepción en los casos en que no sea posible obtener el consentimiento previo por razones reales y el tratamiento de los datos esté permitido por las normativas legales.
2. Base jurídica para el tratamiento de datos personales
Por norma general, solo tratamos los datos personales de nuestros usuarios en la medida necesaria para proporcionar un sitio web funcional, así como nuestros contenidos y servicios. El tratamiento de los datos personales de nuestros usuarios se realiza regularmente solo tras el consentimiento del usuario. Se aplica una excepción en los casos en que no sea posible obtener el consentimiento previo por razones reales y el tratamiento de los datos esté permitido por las normativas legales.
- En los casos en que obtengamos el consentimiento para las operaciones de tratamiento de datos personales, el artículo 6, apartado 1, letra a), del Reglamento General de Protección de Datos de la UE (RGPD) sirve como base jurídica.
- Si el tratamiento de datos personales es necesario para la ejecución de un contrato en el que el interesado es parte, el artículo 6, apartado 1, letra b), del RGPD sirve como base jurídica. Esto también se aplica a las operaciones de tratamiento necesarias para llevar a cabo medidas precontractuales.
- Si el tratamiento de datos personales es necesario para el cumplimiento de una obligación legal a la que nuestra empresa está sujeta, el artículo 6, apartado 1, letra c), del RGPD sirve como base jurídica.
- Si el tratamiento es necesario para proteger los intereses vitales del interesado o de otra persona física, el artículo 6, apartado 1, letra d), del RGPD sirve como base jurídica.
- Si el tratamiento es necesario para satisfacer intereses legítimos perseguidos por nuestra empresa o por un tercero, siempre que sobre dichos intereses no prevalezcan los intereses o los derechos y libertades fundamentales del interesado, el artículo 6, apartado 1, letra f), del RGPD sirve como base jurídica para el tratamiento.
3. Eliminación de datos y duración del almacenamiento
Los datos personales del interesado serán eliminados o bloqueados tan pronto como deje de aplicarse la finalidad del almacenamiento. El almacenamiento puede continuar si así lo prevé el legislador europeo o nacional en los reglamentos, leyes u otras disposiciones de la UE a las que esté sujeto el responsable del tratamiento. Los datos también se eliminarán o bloquearán cuando expire el periodo de almacenamiento prescrito por las normas mencionadas, a menos que sea necesario seguir almacenando los datos para la celebración o el cumplimiento de un contrato.
IV. Prestación del sitio web y creación de archivos de registro (log files)
1. Descripción y alcance del tratamiento de datos
Cada vez que se accede a nuestro sitio web, nuestro sistema recopila automáticamente datos e información del sistema informático del dispositivo que accede.
Se recopilan los siguientes datos:
Esta sección debe personalizarse según sea necesario. Elimine los datos irrelevantes y añada los datos que falten.
(1) Información sobre el tipo y la versión del navegador utilizado
(2) El sistema operativo del usuario
(3) El proveedor de servicios de Internet del usuario
(4) La dirección IP del usuario
(5) Fecha y hora del acceso
(6) Sitios web desde los cuales el sistema del usuario accede a nuestro sitio web
(7) Sitios web a los que el sistema del usuario accede a través de nuestro sitio web
Opción 1: Los archivos de registro contienen direcciones IP u otros datos que permiten la identificación del usuario. Este podría ser el caso, por ejemplo, si el enlace al sitio web desde el cual el usuario accedió al sitio web o el enlace al sitio web al que el usuario cambió contiene datos personales.
Los datos también se almacenan en los archivos de registro de nuestro sistema. No se realiza el almacenamiento de estos datos junto con otros datos personales del usuario.
Opción 2: Los archivos de registro no contienen direcciones IP u otros datos que permitan la identificación del usuario.
Los datos también se almacenan en los archivos de registro de nuestro sistema. Esto no afecta a las direcciones IP del usuario ni a otros datos que permitan la asociación de los datos con un usuario. No se realiza el almacenamiento de estos datos junto con otros datos personales del usuario.
2. Base jurídica para el tratamiento de datos
Si las direcciones IP se almacenan en archivos de registro:
La base jurídica para el almacenamiento temporal de datos y archivos de registro es el artículo 6, apartado 1, letra f), del RGPD.
Si no se almacenan direcciones IP en archivos de registro:
La base jurídica para el almacenamiento temporal de datos es el artículo 6, apartado 1, letra f), del RGPD.
3. Finalidad del tratamiento de datos
El almacenamiento temporal de la dirección IP por parte del sistema es necesario para permitir la entrega del sitio web al dispositivo del usuario. Para ello, la dirección IP del usuario debe almacenarse durante la sesión.
Si las direcciones IP se almacenan en archivos de registro:
El almacenamiento en archivos de registro se realiza para garantizar la funcionalidad del sitio web. Además, los datos nos ayudan a optimizar el sitio web y garantizar la seguridad de nuestros sistemas informáticos. No se realiza una evaluación de los datos con fines de marketing en este contexto.
Estos fines también constituyen nuestro interés legítimo en el tratamiento de datos de acuerdo con el artículo 6, apartado 1, letra f), del RGPD.
4. Duración del almacenamiento
Los datos se eliminarán tan pronto como dejen de ser necesarios para la finalidad para la cual fueron recopilados. En el caso de la recopilación de datos para la prestación del sitio web, esto ocurre cuando finaliza la sesión respectiva.
Si las direcciones IP se almacenan en archivos de registro:
En el caso de almacenar los datos en archivos de registro, esto ocurre a más tardar en siete días. Es posible un periodo de almacenamiento más largo. En este caso, las direcciones IP de los usuarios se eliminan o se anonimizan para que la asociación con el cliente que accede ya no sea posible.
5. Posibilidad de oposición y eliminación
La recopilación de datos para la prestación del sitio web y el almacenamiento de datos en archivos de registro es esencial para el funcionamiento del sitio web. Por lo tanto, el usuario no tiene posibilidad de oponerse.
V. Uso de cookies
a) Descripción y alcance del tratamiento de datos
Nuestro sitio web utiliza cookies. Las cookies son archivos de texto almacenados en el navegador de Internet o por el navegador de Internet en el sistema informático del usuario. Cuando un usuario accede a un sitio web, se puede almacenar una cookie en el sistema operativo del usuario. Esta cookie contiene una cadena característica que permite identificar el navegador de forma única cuando se accede de nuevo al sitio web.
Si se utilizan cookies técnicamente necesarias:
Utilizamos cookies para que nuestro sitio web sea más fácil de usar. Algunos elementos de nuestro sitio web requieren que el navegador que accede pueda ser identificado incluso después de un cambio de página.
Los siguientes datos se almacenan y transmiten en las cookies:
Proporcione una lista de los datos almacenados. Los ejemplos podrían incluir:
(1) Configuración de idioma
(2) Artículos en un carrito de compras
(3) Información de inicio de sesión
Si también se utilizan cookies técnicamente no necesarias:
También utilizamos cookies en nuestro sitio web que permiten el análisis del comportamiento de navegación del usuario.
De esta manera se pueden transmitir los siguientes datos:
Proporcione una lista de los datos recopilados. Los ejemplos podrían incluir:
(1) Términos de búsqueda introducidos
(2) Frecuencia de visualización de páginas
(3) Uso de las funciones del sitio web
Anteriormente era posible, según el § 15(3) de la TMG, seudonimizar los datos personales tratados por cookies técnicamente no necesarias e informar al usuario sobre el uso de cookies y su derecho a oponerse y eliminarlas (“solución de exclusión voluntaria” o opt-out). Sin embargo, existe incertidumbre legal sobre si esta disposición sigue aplicándose bajo el RGPD. El enfoque legal más seguro es obtener el consentimiento previo del usuario (“solución de inclusión voluntaria” o opt-in).
Si se instalan cookies técnicamente no necesarias sin el consentimiento previo del usuario:
Los datos recopilados de esta manera se seudonimizan mediante medios técnicos. Por lo tanto, ya no es posible asociar los datos con el usuario que accede. Los datos no se almacenarán junto con otros datos personales de los usuarios.
Al acceder a nuestro sitio web, se informa a los usuarios sobre el uso de cookies con fines de análisis a través de un banner informativo y se les remite a esta declaración de protección de datos. También se proporciona un aviso sobre cómo evitar el almacenamiento de cookies en la configuración del navegador.
Si se aplica la solución de exclusión voluntaria (opt-out):
Los datos recopilados de esta manera se seudonimizan mediante medios técnicos. Por lo tanto, ya no es posible asociar los datos con el usuario que accede. Los datos no se almacenarán junto con otros datos personales de los usuarios.
Al acceder a nuestro sitio web, se informa a los usuarios sobre el uso de cookies con fines de análisis a través de un banner informativo y se les remite a esta declaración de protección de datos. También se proporciona un aviso sobre cómo evitar el almacenamiento de cookies en la configuración del navegador.
Si se instalan cookies técnicamente no necesarias con el consentimiento previo del usuario:
Al acceder a nuestro sitio web, se informa al usuario sobre el uso de cookies con fines de análisis y se obtiene su consentimiento para el tratamiento de los datos personales utilizados en este contexto. En este contexto, también se hace referencia a esta declaración de protección de datos.
b) Base jurídica para el tratamiento de datos
Si solo se utilizan cookies técnicamente necesarias o si se utilizan cookies técnicamente necesarias y técnicamente no necesarias sin el consentimiento previo del usuario:
La base jurídica para el tratamiento de datos personales utilizando cookies es el artículo 6, apartado 1, letra f), del RGPD.
Si se utilizan cookies técnicamente necesarias y técnicamente no necesarias con el consentimiento previo del usuario:
La base jurídica para el tratamiento de datos personales utilizando cookies técnicamente necesarias es el artículo 6, apartado 1, letra f), del RGPD.
La base jurídica para el tratamiento de datos personales utilizando cookies con fines de análisis, siempre que se haya obtenido el consentimiento del usuario, es el artículo 6, apartado 1, letra a), del RGPD.
c) Finalidad del tratamiento de datos
Si solo se utilizan cookies técnicamente necesarias:
La finalidad del uso de cookies técnicamente necesarias es simplificar el uso de los sitios web para los usuarios. Algunas funciones de nuestro sitio web no pueden ofrecerse sin el uso de cookies. Para estas funciones, es necesario que el navegador sea reconocido incluso después de un cambio de página.
Necesitamos cookies para las siguientes aplicaciones:
Proporcione una lista de las aplicaciones que cuentan con el respaldo de cookies técnicamente necesarias. Los ejemplos podrían incluir:
(1) Carrito de compras
(2) Aplicación de la configuración de idioma
(3) Recordatorio de términos de búsqueda
Los datos del usuario recopilados a través de cookies técnicamente necesarias no se utilizan para crear perfiles de usuario.
Si también se utilizan cookies técnicamente no necesarias:
Las cookies de análisis se utilizan con el fin de mejorar la calidad de nuestro sitio web y su contenido. A través de las cookies de análisis, aprendemos cómo se utiliza el sitio web y, por lo tanto, podemos optimizar continuamente nuestra oferta.
Estos fines también constituyen nuestro interés legítimo en el tratamiento de datos personales de acuerdo con el artículo 6, apartado 1, letra f), del RGPD.
d) Duración del almacenamiento, derecho de oposición y posibilidad de eliminación
Las cookies se almacenan en el ordenador del usuario y se transmiten a nuestro sitio. Por lo tanto, usted, como usuario, también tiene el control total sobre el uso de cookies. Al cambiar la configuración en su navegador de Internet, puede desactivar o restringir la transmisión de cookies. Las cookies almacenadas se pueden eliminar en cualquier momento. Esto también se puede hacer de forma automática. Si se desactivan las cookies para nuestro sitio web, es posible que no todas las funciones del sitio web puedan utilizarse plenamente.
Si también se utilizan cookies de Flash:
La transmisión de cookies de Flash no se puede evitar a través de la configuración del navegador, pero se puede hacer cambiando la configuración del reproductor de Flash.
V. Boletín informativo (Newsletter)
1. Descripción y alcance del tratamiento de datos
El envío del boletín informativo se realiza en función del registro del usuario en el sitio web:
En nuestro sitio web existe la posibilidad de suscribirse a un boletín informativo gratuito. Durante el registro para el boletín, los datos introducidos en el formulario de entrada se nos transmiten.
En este punto, deben mencionarse los datos específicos recopilados. Como mínimo, esto incluye la dirección de correo electrónico del usuario.
Además, se recopilan los siguientes datos durante el registro:
Deben especificarse los datos adicionales recopilados realmente. Esto puede incluir, por ejemplo:
(1) Dirección IP del ordenador solicitante
(2) Fecha y hora del registro
Se obtiene su consentimiento durante el proceso de registro para el tratamiento de los datos y se hace referencia a esta política de privacidad.
El envío del boletín informativo se realiza debido a la venta de bienes o servicios:
Si compra bienes o servicios en nuestro sitio web y nos proporciona su dirección de correo electrónico, esta podrá ser utilizada posteriormente por nosotros para el envío de un boletín informativo. En tal caso, el boletín contendrá exclusivamente publicidad directa de nuestros propios bienes o servicios similares.
En relación con el tratamiento de datos para el envío de boletines informativos, no se ceden datos a terceros. Los datos se utilizan exclusivamente para el envío del boletín informativo.